Cities with expensive real estate, including Houston and Miami, experience billions of dollars in damages annually due to storms, sea level rise, and deaths from high heat.