A historic former prison in the western city of Nara begins operations as a luxury hotel.